Bon les filles je fais appel à vos lumières car jusqu’ici PERSONNE n’a réussi à déterminer ce qu’était cette espèce de bloc de dieu sait quoi (ni marion ni moi ni personne hein, c’est pas un jeu, on a vraiment besoin d’une réponse).
Ca ressemble à de la pierre d’alun, sauf que marion dit que non, c’en est pas. Ca fait la taille d’une petite clémentine, version cubique.
Et ça sent un truc, pas mauvais d’ailleurs, mais pas comme la pierre d’alun.
J’ai pris l’étiquette en photo avec l’objet mystère, peut-être que ça vous aidera à trouver ?
PS : elle a plein d’autres trucs marrants dans sa salle de bains marion, en dehors du PQ chic ;-)
Edit : Fleur d’oranger, Imen, FatiFlower, c’est mieux là ? (voui le résultat est moche ;-)) ?
65 commentaires
Proposition : une concrète de santal ou d’ambre ???
Ben d’après marion quand on le passe sous l’eau il ne se passe rien… vraiment bizarre ce truc !!
Je dirais comme Olivia. Sur la photo, ça ressemble à de l’ambre. Ou du musc?Mais je suis perplexe devant les deux petits lapins… Chercher le rapport.
Suite…
En cherchant sur le net des informations à propos du musc, j’ai appris que l’animal dont on tire cette essence ressemble à un gros lapin. Donc peut-être que c’est un bloc de musc??? Cette odeur est réputée pour être assez aphrodisiaque…
C’est écrit en quelle langue sur l’étiquette? On ne voit pas très bien.
Je pencherais pour du musc. Lors d’un voyage à Marrakech, il s’en vendait dans une "herboristerie" et cela ressemblait beaucoup à ce que je distingue sur la photo. Tu l’étales sur le corps, comme un savon sec et cela te parfume. S’il ne sent plus grand chose, peut être s’est il éventé !
Je dirais un pain de musc… Ceux que j’ai vus étaient plus foncés, mais je n’ai pas d’autres idées ;)
Marion l’a depuis longtemps ?
un savon "erotique bio" Playboy acheté dans un sex shop nouvelle tendance naturel ;)
baboux sois la bienvenue ! Ca me fait trop rire cette histoire de lapin ! ;-) Sur l’étiquette je pense que c’est de l’arabe, donc la théorie marakchie (quoi on dit pas comme ça ??) de macaron se tient.
miss Trop je ne sais pas depuis combien de temps marion l’a (et on ne la verra sans doute pas passer avant ce soir, pauvre enfant, elle bosse), mais pas hyper longtemps je pense.
Vu ce que vous dites toutes, on est bien parties pour que ça soit du musc, quelle découverte étonnante !
Ouais, un machin kamasutresque qui sent bon, mais qui ne mousse pas !
Très mignon ce packaging :-)
Je penchreais aussi pour un bloc de musc ou d’ambre. Normalement, on le frotte sur la peau, et la peau sent bon… Mais évidemment, tout dépend de l’âged e de la conservation de la chose en question…
Cette chose cubique est tout bonnement un bloc parfumeur (dont le parfum a été éventé) senteur "ambré", qui se met dans une armoire pour parfumer le linge.
C’est la réponse que vient de me donner mon Esprit, que j’ interroge parfois pour des questions irrationnelles et aléatoires dont les réponses ne se trouvent nulle part. Mais il faut savoir 2 choses :
1) Souvent, il me donne de bonnes réponses
Mais…
2) Je suis trop tordue pour toujours bien les interpréter.
J’ imagine d’autre part que ce bloc "pitis lapins" correspond à un cadeau qu’on a fait à Marion, qu’elle a rangé dans un fond de placard, et ressorti un jour en se disant "Quiquouaisseu ?" (Patois auvergnat qui veut dire "Qu’est-ce que c’est", ou "Kézako ?")
le savon d’Alep, ça mousse pas non plus il me semble… mais on voit pas assez bien l’objet pour être sûr ou non…
Sinon, je vois pas du tout…
J’ai trouvé cette photo de blocs de musc :
http://www.innatia.com/imagenes/...
("almizcle", de l’arabe "al-misk", est le mot en espagnol pour "musc").
Ça ressemble drôlement au truc de marion. Mais aucune des lectrices de monblogdefille n’est capable de lire l’arabe ? :-O
On dirait une ile flottante…
des lapins auraient pondu des oeufs durant paques à marrakech, ils auraient donc servi à faire les blancs en neige d’où la photo des lapins et pourquoi ca serait écrit en arabe…
non?!
J’ai trouvé aussi cette photo ("musc blanc marocain") :
http://www.berbertrading.com/pd_...
D’ailleurs, c’est vachement cher !
Maurine je suis morte de rire ! ;-))
C’est pas du savon d’Alep, je suis formelle.
Ca sent assez le musc ou l’ambre pour en être, je pense (pas éventé, me suis mal fait comprendre).
Pablo pour le moment non, personne ne lit l’arabe, mais peut-être que celles qui peuvent le faire sont en RTT ce matin ? ;-)
Je dirais aussi que c’est du musc. Mon frère en a chez lui et ça y ressemble drôlement!
Bah moi, ça ressemble à s’y méprendre à mes blocs d’ambre achetés au Maroc et d’autres chez l’Occitane que je pose soit dans l’armoire pour parfumer le linge et détruire les mites (ça, j’en suis moins sûre) ou dans le Pomander (de la même Occitane) pour parfumer discrètement une pièce. Nan, je n’ai pas d’actions chez l’Occitane mais j’achèterais bien toute la boutique :o)
P.S.: Hélène, j’adooreeeeee ton blog!
Moi j’ai un truc qui ressemble beaucoup à ça, c’est un carré d’ambre (gris) et ça vient du Maroc si je ne me trompe pas. C’est un parfum solide avec lequel tu te frottes la peau pour la parfumer. Ca se met aussi dans les placards pour parfumer le linge (j’ai pris cette option). J’aime beaucoup l’odeur qui est tout de même assez forte. Ca pourrait aussi être un carré de musc puisque les deux se ressemblent sauf pour l’odeur.
Bon, donc c’est de l’ambre ou du musc, attendons marion pour savoir si ça lui parle ;-)
orev33 merci ;-))
Je sais un peu lire l’arabe mais je n’arrive pas à agrandir la photo :( . Je pense aussi que c’est de l’ambre ou alors peut-être de l’encens… Vivement la réponse ce soir!!!!
Je dirais que c’est une énigme à faire rêver, échappée du boudoir d’une Shéhérazade ayant peut-être eu parmi ses soupirants, un soupirant américain (le lapin de playboy)…
Avez-vous essayé de l’offrir à un couple de lapins ?
Euh, juste pour en avoir le coeur net…..
Si ça les met en joie, je vote pour "truc de lapin" et vu l’étiquette je crois que je ne veux pas en savoir plus sur la définition du mot "truc"….
Sinon, je vote aussi pour l’option "bloc de musc" et encore une fois, vu l’étiquette, je déconseille à quiconque de s’y frotter et de croiser un lapin…. ça pourrait mal tourner !!!
Il semble que ce soit du musc à lire les commentaires précédents. Sinon, j’aurais proposé un bloc de massage : on en fait fondre une petite partie dans les mains et on masse… langoureusement… etc etc.
Moi aussi au Maroc j’ai acheté un truc du genre, c’est du musc à mettre dans les armoires, c’est anti mites ( euh je sais pas l’ecrire ) et ça change de la naphtaline, du coup tu sens pas le " vieux " ( Scusez moi, mais je trouve que la naphtaline ça sent le vieux, je ne voudrais blesser personne, )
Je pense que c´est un bloc d´ambre… pour parfumer la maison… on peut les trouver sur certains marchés et chez l ´occitane…
Ben ça me semble clair, c’est un bloc de météorite apporté tout exprès dans la salle de bain de Marion depuis la planète cosméto par un couple de petits lapins dorés (parce que franchement, si les extra terrestres sont des hommes verts, y’a pas de raison pour que les lapins de la planète cosméto ne soient pas dorés, non mais).
c’est du musc, sure et certaine! Ca ne sent pas que bon, ça évite aussi la transpiration! si si c’est possible! J’ai ramené le mien du maroc et je l’utilise régulièrement!
Bonjour
je lis l’arabe. je confirme que certaines lettres sont des lettres arabes. mais j’arrive pas a bien voir. c pas tres clair sur la photo. D’après ce que j’ia pu dechiffrer je dirai que c’est de l’iranien mais ce n’est pas de l’arabe. En gros c’est une langue qui utilise les lettres arabes mais c’est pas de l’arabe. En tt cas Helene si tu peux mettre une photo plus claire de l’emballage je pourrai peut etre aider
Coucou! Chui une lectrice assidue de ton blog (que j’adooore)… Et l’occasion se présente enfin pour que je puisse laisser une tite trace de mon passage ici… L’arabe étant ma langue maternelle, je peux lire au moins un des deux mots sur l’étiquette malgré la mauvaise qualité de la photo: "Perfume" (Parfum en anglais :p)… En fait, comme il a été dit plus haut, c’est un bloc de musc pour se parfumer…Voili voilou!
Bonjour FatiFlower, sois la bienvenue parmi nous !
Je viens de mettre un agrandissment de l’emballage, c’est vilain comme tout mais peut-être qu’on lit mieux ?
J’aurais dit du musc (mais vraiment pas de l’ambre), visiblement pas mal d’autres sont de cet avis….
Et c’est clair, ce n’est absolument pas un savon d’Alep (c’est vieux vert-marron-cuivre)!
Mais je préfère l’ambre au musc….d’ailleurs ils en vendent chez l’Artisan Parfumeur un bloc DI-VIN (ça ne supporte pas la médiocrité ces choses-là) dans une jolie boîte métallique type fer forgé intimiste, à se damner! Mais 50€ quand même….(un jour, un jour…)
bonjour les filles !
bon je vais me la ramener un ptit coup parce que je lis l’arabe alors littéralement il y a marqué "parfum solide" … donc ca doit etre une concréte de parfum..et pas forcément ambre ou musc
bonne journée !
C’est un bloc pour se parfumer, et ça a l’air d’être du musc.
En fait, je connais trés trés bien, on se parfume en se le passant aux endroits appropriés. Sur le cou, le décolleté, les bras.
En fait, cette technique est trés ancienne et est encore conservée dans certain pays tels que le Maraoc, l’Algérie et l’Egypte, mais aussi des pays des Emirats.
La technique voulait que l’on se passe ce pavé de parfum juste avant de dîner, afin d’éviter aux autres convives de sentir comme notre journée de travail avait été rude (-> transpiration).
Je déconne.
Jamais vu ce truc de toute ma life.
Je l’ai vu et sentu le jour où Hélène a pris cette photo et franchement, ça ne sentait pas bien fort et pas vraiment musqué des masses.
Je trouve génial de savoir qu’il est écrit "perfume" ;o)))))
Et le coup du lapin, qui a une idée sur la question? ça a un sens particulier en persan, le lapin?
On dirait que l’écriture elle-même a un petit air de lapinou ;o)
Je confirme que c’est ”parfum solidifié” Ce qui m’a induit en erreur c’est que le mot parfum n’est pas traduit mais ecrit tel quel en lettres arabes. Voila. Fini le suspence :o)
Elémentaire, mon cher Watson : c’est un "chutt’ chutt’ à pattes jaunes" (dorées, en l’occurrence), qui sert à drtsfhdsfjhluquer les kjglkjgbidous.
Vous voyez ?
alors pour le machinbidule je ne sais pas, mais pour le lapin j’ai ma petite idee : il me semble appartenir a l’espece "playboycus mondialis". On dirait bien d’ailleurs qu’il porte un faux-col. Appose sur a peu pres n’importe quoi, ca veut dire "attention, cette chose est dangereusement aphrodisiaque"…
Mais la, je doute que ce (bon ?) vieux Hugh et ses bunnies touchent quoi que soit en royalties…
On dirait le même truc que mon chéri utilise lorsqu’il se rase. Quand il se coupe, il applique ça dessus et pouf, plus de saignements comme par magie! En plus la forme est la même tout pareil. Qu’est-ce qu’on gagne si on trouve? :-)
Titine, le truc de ton chéri est certainement une pierre d’Alun, or Hélène a dit que c’était pas ça. perdu ! ;o)))))
J’adore les suppositions sur les lapins…
Du parfum solide? je savais même pas que cela existait… par contre ce n’était pas de l’ambre… l’ambre c’est transparent, doré couleur de miel ou un peu vert avec du brillant dedans très joli en bijoux et courant sur les bords de la Baltique. Je crois que certaines ont confondu avec l’ambre gris qui est solide et avec lequel on fait des parfums et qui se forme… à l’intérieur des intestins du cachalot (sisi c’est la triste vérité)…
J’hallucine ma race, mon commentaire a été bouffé par la machine ! Je suis chez moi, ordinateur, figure-toi, tu ne me supprime pas mes commentaires steuplé !
Oui bon bref. Je disais que ce truc était donc finalement, au vu de vos commentaires, du parfum solide aphrodisiaque qui fait le même effet qu’aux lapins, et suggérais à marion de se méfier ;-)
Alors là, je dis bravo!
ça, c’est du travail d’équipe les filles!!
Une véritable enquête dans les bas fonds des salles de bains ultra girlies. On pourrait presque en faire un bouquin
Alors je ne voudrai pas faire mon malin mais il semblerait que l’arabe sous les deux petits lapins polisson se lise "Bourfoum Jamad".
Ça ne vous avance pas plus ? Désolé… ^ ^
j’en ai un comme ca chez moi. Ca vient du maroc c’est du musc qu’on met ds ses tiroirs pour parfumer ses vêtements et ca sent très bon!
Tu lis l’arabe Pitichat ?? Nom de nom, quel couple polyglotte !! ;-)
Marie j’attend avec impatience l’arrivée de marion pour voir ce qu’elle dit de tout ça !
Je lis l’arabe, et en fait ce qui est écrit est effectivement " parfyoum jamid" et ça veut dire parfum solide tout à fait! "parfyoum" est utilisé pour désigner parfum dans les pays arabes ou la deuxième langue vivante -juste après l’arabe- est l’anglais style dans les pays du moyen orient! Ce genre de cube parfumé est très répandu dans les pays arabe, c’est pour les mettre dans les placards ou les tiroirs pour que ça sente bon!!!
Merci beaucoup Curieuse !!
Mais de rien! A votre service!
je ramene ma science avec un peu de retard.
ok pour la traduction mais c’est de l’arabe "petit nègre" si j’ose m’exprimer ainsi.
d’abord le P n’existe pas dans l’alphabet arabe.
c’est surtout en Egypte qu’on utilise ce B génetiquement modifié à la place du P.
Nous on en apprend de plus en plus, et marion ne sait toujours pas ce qu’est ce cube mystère dans sa salle de bains ! ;-))
Bonjour à toutes,
cela fait bien longtemps que je vous lis et que je suis (parfois) vos judicieux conseils faschion…là, je peux peut etre eclairer vos lanternes. Le petit cube mystere ressemble à un petit cube d’ambre que j’ai acheté dans un marché nord africain. Ce que tu en fais apres??? Moi je l’ai mis dans mon armoire à chaussures. L’odeur ne ressemble pas à l’ambre que nous connaissons mais ce que j’ai acheté en était. Voila, ce que je pouvais vous dire à ce sujet.
Desolée, si cette réponse n’est pas à sa place mais je promets de faire plus attention la prochaine fois.
Basile
Bonjour basile, sois la bienvenue parmi nous ! Merci pour ces éclaircissements, et ne t’en fais pas poru ton commentaire, je l’ai remis sous le billet concerné ;-)
Alors profitant de l’occasion pour manifester ma présence et après avoir mener une petite enquête, je suis prête à davantage vous éclairer.
Il se trouve que j’ai la même qui traine chez moi et qui m’a été ramené de la Mecque par mon papa ; ET DE PLUS PRES j’ai pus lire en arabe "perfume johar" ce qui veut dire mot pour mot "perle de parfum" ( joli non ?).
j’ai également senti et je pense qu’il n’y ait pas que du musc, ca doit être un "alliage" de plusieurs senteurs différentes….voilou voilou…..et je confirme : c’était bien de l’arabe ( pour une fois que ca me sert à quelques chose ) :-)
ciaoooooooooo
Bonsoir kikam, merci beaucoup pour ton aide, et sois la bienvenue parmi nous ! ;-)
sans en etre vraiment sur, cette pierre ressemble à celle qu’une amie m’avait offerte qd elle arrivait tt droit du Maroc.
elle m’avait alors expliqué que c’etait un savon-parfum tt simplement.. il suffit de se le frotter ac ss la douche pr qu’il parfume la peau.
(enfin apres perso je ne l’ai jms essayer car je n’aimait pas son odeur :$ )
en esperant que cela puisse vs aider..
Merci beaucoup Weng pour ton commentaire ! Marion a des petits problèmes d’internet en ce moment mais elle va être ravie de découvrir toutes ces réponses ! Sois la bienvenue parmi nous ! ;-)
Oh, j’ai le même!
Si ça sent très très fort c’est du musc. Il paraît qu’au paradis règne la même odeur ( en moins fort je l’espère ). ; )
Merci Jade ! Marion devrait récupérer sa connexion mercredi, elle va en avoir des commentaires à lire, chouette !
rhooooooooooooo merci Hélène !!!!!!!
Quel engouement pour la découverte du bidule !!!!!!
Les filles, j’ai donc acheté ce petit cube de je ne sais pas quoi au Beauty Monop des Abesses, juste parceque je trouvais que ça sentait archi bon, persuadée que c’était du savon vu l’emballage un peu "cireux"
A l’ouverture, j’ai été franchement étonnée par la texture sèche du biniou, et j’ai tenté de l’utiliser sous la douche. Aucune modification n’a été observée, aucun moussage non plus évidemment.
J’ai également tenté un passage sur la peau, à sec, et c’était pas bien agréable bicose le machin est tout sec.
Alors, de dépit, je l’ai laissé ouvert sur ma tablette, juste pour le plaisir de sentir cette odeur que personnellement je trouve divine, très chaude.
Je n’ai as payé ça aussi cher que dans les liens que vous avez donnés (combien exactement je ne sais plus, c’était au milieu d’un ravitaillement de produits indispensables)
Alors maintenant, grâce à vous les filles, j’apprends que j’ai essayé de me laver avec de l’anti-mites :o))))))))))
Merci en tous cas pour ces leçons d’arabe "anglicisé", et toutes ces suppositions sur la couleur des lapins de l’espace etc … Un grand moment de rigolade, je m’en veux d’arriver après la bataille !!!
Et pour les trucs bizarres dans ma sdb, je crois qu’on a fait le tour, mais si vous me mettez au défi, je risque de bien vouloir trouver des trucs à la noix rien que pour vous lire !!!!!!
Je ne sais toujours pas ce que c’est (enfin je veux dire: très précisément) ni comment on s’en sert (très précisément toujours), en revanche ce que je sais, c’est OU on en trouve!
Parce que figure-toi que ce tout petit truc, je l’ai vu de mes yeux vu au BHV, et avec le même lapin etc….
Seulement au BHV à 5 mn de la fermeture, vas-y pour trouver une vendeuse (kezako? mot inconnu au bataillon!) qui t’explique le quoi le pourquoi et le comment!
Ca alors, ils en vendent au BHV ?? Génial, la prochaine fois que j’y passe j’irai m’informer sur ce cube lapinesque de l’espace ;-)
Bonjour, en passant par là et même si cela fait 6 ans que votre échange a eu lieu, cela peut servir: on trouve du parfum solide , exactement ce petit cube avec les lapins, dans n’importe quelle épicerie arabe bien achalandée (qui vend épices, confiseries, cosmétiques), à Paris il doit en avoir beaucoup, à Marseille, où j’habite, aussi.
Bonne continuation :)
celia:
Ah et ça ne coûte pas plus de 2 euros!