Amours écossaises

27 août 2008

Edinburgh, I love you !!!!!!!!!!!!!!

Non sans blague, j’en gardais un souvenir ému de y’a ouate milliards d’années que j’y avais passé des vacances, ben j’avais à mort raison, cette ville est totalement divine à tous points de vue :

– ça sent la viande rôtie dans les rues absolument à toute heure, je trouve ça ultra réjouissant ;

(mais il y a aussi des fraises, les meilleures du monde)

– les filles ont une peau totalement démentielle : jamais de ma vie je n’ai vu des grains de peau aussi serrés, des épidermes aussi fins sur des adultes !! J’étais complètement estomaquée !
J’en déduis que manger n’importe quoi n’a aucune incidence sur la qualité de la peau, en revanche ne jamais se mettre au soleil, oui.
Je vais donc poursuivre gaiement mon programme « I am a vampire eating chips with mayonnaise, yeahhh ! ».

– il fait un temps écossais, ce qui fait qu’au plus chaud du mois d’août on atteint glorieusement les 20°, le climat idéal pour moi.
Quand je suis sortie de l’avion l’air était vif et léger, j’ai souri toute seule sur la passerelle (dans l’autre sens en revanche c’est nettement moins cool, à peine j’avais posé un pied sur le sol français que j’avais déjà envie de prendre une douche – et de tuer tout le monde, naturellement).

– c’est blindé d’endroits mignons où manger un morceau et boire un verre, rapport au fait que les écossais adorent autant sortir qu’ils sont mauvais en cuisine ;-) Moyennant quoi on a envie de faire comme eux et de passer sa vie dehors (même sous la pluie ;-), c’est super stimulant.

– dès qu’on sort d’un endroit mignon, le ventre plein de saloperies croustillantes, on tombe, crac, sur un magasin (ouvert même le dimanche). C’est très très bien organisé.

– les gens sont aimables, et souriants, et gentils. ‘tain, qu’est-ce que ça change des parisiens !!! Et même on comprend ce qu’ils disent, que demande le peuple (j’avais gardé un souvenir un peu effaré de l’accent des vieux de l’île de Skye, grâce au ciel c’est géographiquement limité).

– chez Starbucks ils vendent des tasses à thé thermos, le genre de truc pratique qui me ravit à mort pour trois jours !! J’en ai 2, c’est très efficace !

– si on n’aime ni la bière ni le visky, on est un peu dans la m…, néanmoins, parce que le cidre c’est quand même super dégueu (le cidre écossais est encore plus mauvais que le cidre breton, bloody hell).

– l’expo Vanity Fair est magnifique, j’y suis tombée amoureuse du travail d’Annie Leibovitz et vais me ruer ventre à terre à la MEP pour voir le reste ;

– tout près d’Edimbourg, il y a la mer… et pour moi il n’existe pas de plus grand bonheur que de marcher sur une grève…

– j’ai raté le Tatoo Militaire que je rêve de voir depuis 10 ans, je vais être obligée d’y retourner l’année prochaine, yihâââârrrrhhhh !!


PS : il y a des points négatifs, rassurez-vous : certains spectacles du Festival sont abominables, on m’a traînée voir un truc dont je mettrai sans doute des années à me remettre, je vous raconterai ça, ça vaut son pesant de fish hand chips ;-)

106 commentaires Laisser un commentaire
Lifestyle, Voyages
,

Vous aimerez aussi

106 commentaires

  • #1 iibelle le 27 août 2008 à 10 h 24 min

    le slogan de Glasgow : “Glasgow love shopping”

    :-)

    ma fille y a passé un an et rêve d’y vivre.

    ↰ Répondre
  • #2 beecoz le 27 août 2008 à 10 h 31 min

    Welcome back Helen!

    Je suis intriguée, c’est quoi le style vestimentaire de la femme écossaise ? Elles mettent des kilts (le must-have de la rentrée dans nos contrées modesques) ou c’est forbiden ?

    ↰ Répondre
  • #3 Diripouf / Ratabouini le 27 août 2008 à 10 h 31 min

    “on m’a traînée voir un truc dont je mettrai sans doute des années à me remettre”

    :D

    Des photos ! Des photos !

    Bon ben voila, c’est malin, maintenant tous les francais vont debarquer ventre a terre et l’immobilier va grimper en fleche. Je ne te remercie pas Helene !!

    ↰ Répondre
  • #4 cec jeune mariée le 27 août 2008 à 10 h 33 min

    ooohhhh c’est chouette, petites vacances réussies on dirait !

    Bon c’est pas tout ca hein, va falloir que tu te remettes au boulot fissa pour nous pondre des articles de folïe, j’m’ ennuie moua au travail :)

    ↰ Répondre
  • #5 Lullaby77 le 27 août 2008 à 10 h 34 min

    Hiii le truc à images est réparé!! Cool!

    Superbes photos, Hélène, ça avait l’air vraiment génial ces petites vacances.
    On est néanmoins contentes que tu sois reviendue :-)

    As-tu acheté un kilt, le truc hype de cet Automne?

    ↰ Répondre
  • #6 Hélène le 27 août 2008 à 10 h 35 min

    beecoz non les kilts ce sont les garçons qui en portent, à tous âges (les jeunes ont souvent des kilts gris foncés unis, très chics), les filles sont sapées, euh, comme des p…, honnêtement ;-))

    Non j’ai pas acheté de kilt, les tissus écossais je trouve ça très moche ;-)

    ↰ Répondre
  • #7 Deilema le 27 août 2008 à 10 h 35 min

    Voilà, c’est malin, je VEUX aller en Ecosse moi aussi pour avoir une superbe peau !!!

    ↰ Répondre
  • #8 Hélène le 27 août 2008 à 10 h 36 min

    Je crains que ça ne soit un peu génétique quand même, Deilema, et qu’il faille être née là bas ;-))

    ↰ Répondre
  • #9 siamoise cramoisie le 27 août 2008 à 10 h 36 min

    Billet réjouissant s’il en est… mmm, ça fait du bien…

    La photo de la grève est sublime. J’ai toujours eu envie d’aller en Ecosse, et ça se confirme.
    Une chose m’inquiète, cependant.. peut-on manger comment dirais-je… sainement? (aïe, les mines de sels de bain m’attendent), passque je suis malade comme un chien si je ne mange pas un minimum correc’ :((

    ↰ Répondre
  • #10 cissou le 27 août 2008 à 10 h 37 min

    Raaah l’Ecosse, j’en rêve !
    je connais l’Irlande et un peu l’Angleterre, je voudrais tant y aller… Mon mari connais lui et en a le même souvenir enthousiaste. Je sens qu’un jour pas très loin il faudra bien qu’il me serve de guide !

    Contente de voir que Stitch ne s’est pas noyé dans une pint !
    Mais a-t-il au moins rencontré son cousin ? ;-)

    ↰ Répondre
  • #11 Deilema le 27 août 2008 à 10 h 38 min

    Tant pis, j’irai quand même et noirai mon désarroi dans la bière et le cidre ;))))))))

    ↰ Répondre
  • #12 Delphinoid le 27 août 2008 à 10 h 39 min

    Aaaah ça fait plaisir à lire hi hi! En même temps lire tout ça donne rudement envie… ;o)

    Bon retour parmi nous dans la grisaille parisienne :))

    ↰ Répondre
  • #13 Lexie le 27 août 2008 à 10 h 40 min

    Stitch a profité de son périple pour s’en mettre plein la panse à ce que je vois.
    Moi aussi je veux du dépaysement :(
    Je suis intriguée par le festival abominable, quel suspense !! ;-)

    Bon retour Hélène (et très jolies photos au passage)

    ↰ Répondre
  • #14 kisumarac le 27 août 2008 à 10 h 41 min

    Quel enthousiasme !!!
    On a qu’une envie après ce billet : sauter dans un avion et partir au pays où les rues sentent le roti !

    Bonne ré-adaptation à la vie parisienne alors !

    ↰ Répondre
  • #15 Mlle Crapaud le 27 août 2008 à 10 h 42 min

    Comme ça donne envie de voyage !!

    L’an prochain j’ai un ami d’un ami qui sera à Edinbourgh, j’ai grave envie d’en profiter pour squatter chez lui !!

    Tes photos sont jolies et ton récit croustillant :-)

    ↰ Répondre
  • #16 siamoise cramoisie le 27 août 2008 à 10 h 43 min

    Ouah.. le “gris foncé très chic” fait envie…
    mais pourquoi les hommes d’ici, oud’ ailleurs, ne portent-ils pas la jupe, c’est super beau pourtant!
    Rien que pour voir des de l’autre sexe porter ce kilt gris foncé très chic, je pourrais aller là-bas. Ca doit être d’un classieux… Et puis quoi, c’est pratique, nan? aller les mecs, tous en jupe (mais belles, les jupes, pas les trucs ridicules à frou-frou faussement couture, hein, du beau, du qui tombe bien, du bien coupé!)

    ↰ Répondre
  • #17 Lullaby77 le 27 août 2008 à 10 h 47 min

    Mais au fait, est-ce que Stich a pu rencontrer Nessie???

    ↰ Répondre
  • #18 Diripouf / Ratabouini le 27 août 2008 à 10 h 47 min

    Ce-ne-sont-pas-des-jupes !! Je vais me facher tout rouge si ca continue hein :D

    ↰ Répondre
  • #19 Fanchette le 27 août 2008 à 10 h 50 min

    Hem la double cream, couleur jaune beurre, là en haut : j’en veux !!!!!!!!!!!! Feed me de la clotted cream et des scones nom d’un chien ! Rah je veux être télétransportée d’urgence au pays de la bière et des frites au vinaigre… Please !
    Accessoirement je veux bien aussi une belle peau fine et blanche.

    ↰ Répondre
  • #20 siamoise cramoisie le 27 août 2008 à 10 h 52 min

    On ne peut pas dire jupe-porte-feuille? Non? Non? Il y a le plissé, en plus? .. ou là là, je vois d’ici les beaux yeux de Diripouf avec ses cils de folaîe se froncer tout rouge.. :-p
    Mais moi, je veux bien du joli kilt gris foncé, qui tombe bien.

    K-i-l-t,
    k-i-l-t..
    je vais le copier cent fois, mais ailleurs. (ouf:)

    ↰ Répondre
  • #21 cynthia283 le 27 août 2008 à 10 h 56 min

    Bon retour, te revoilà enfin, il nous reste donc du positif de la fin des vacances…
    Je n’aurais qu’une question, il est dans une corbeille de quoi Stitch, parce qu’il a l’air drolement heureux…
    Ah pis si une deuxième… Et Irina, ou qu’elle est ? encore en train de raler ?

    ↰ Répondre
  • #22 kat06 le 27 août 2008 à 11 h 01 min

    ahhh ça me donne envie, bon les prochaines vacances ce sera direction l’ecosse. Cheri qui n’aime pas la chaleur et aime par contre la biere et le whisky est pour à 100%, celà va sans dire.

    ↰ Répondre
  • #23 laurettebis le 27 août 2008 à 11 h 01 min

    ah ben çà donne drôlement envie d’y aller dis-donc…
    la photo qui me fait quand même le plus saliver à cette heure-ci, c’est la première avec les fraises et la crème…miam…

    ↰ Répondre
  • #24 dola le 27 août 2008 à 11 h 05 min

    Hello Hélène, te voilà en pleine forme cela fait plaisir :-))

    J’avais déjà entendu dire que les peaux des écossaises étaient superbes , c’est en fait l’action conjuguée du faible ensoleillement et du taux d’humidité ambiant.
    Donc oui, il faut être né là bas mais pas forcément de sang écossais :-)) Ce qui est une bonne nouvelle !

    Bon retour en attendant la suite des tes aventures écossaises

    ↰ Répondre
  • #25 Nicole le 27 août 2008 à 11 h 07 min

    Quel bonheur!!! Tu as dû être aux anges là bas!!!
    Je n’y suis jamais allée, mais ça me dit bien, ma foi!!!
    Biz

    ↰ Répondre
  • #26 Esme le 27 août 2008 à 11 h 07 min

    welcome back!

    trop bien les photos ca donne envie a donf, j’adore Edimburgh en plus… ca me donne envie d’y retourner tiens c’est malin!!!

    ↰ Répondre
  • #27 Ysa le 27 août 2008 à 11 h 17 min

    Merci Hélène pour ce petit récit !
    Tes photos sont Ab Fab et tu m’as donné envie d’aller rencontrer les Ecossais. Du Royaume Unis je ne connais que les Anglais (que j’adore d’ailleurs), mais tout le monde me dit que les Ecossais sont beaucoup plus sympatiques !
    ++

    ↰ Répondre
  • #28 Fantomette le 27 août 2008 à 11 h 19 min

    Qu’elle est dure la vie de vampire amoureuse d’un lézard…
    Je rêve du Nord, d’Irlande, d’Ecosse, il rêve de Méditerranée, je rêve de vent, d’air pur, il lui faut l’atmosphère lourde et étouffante des canicules, si on va boire un verre en terrasse, il en faut une mi-ombragée, mi-ensoleillée, il est ravi que les 3-4 du jardin soient orientés plein sud, je suis soulagée qu’il y ait la place dans le quart restant de me faire une terrasse à l’ombre…
    Mais c’est un carnivore et un amateur de bières et whisky, le côté “viande rôtie arrosée de 15 ans d’âge” jouera peut-être en ma faveur !
    Je lui envoie l’article pour voir…

    ↰ Répondre
  • #29 Stéphanie (mais une autre) le 27 août 2008 à 11 h 21 min

    <3 L’Ecosse

    Sauf que mon vrai coin d’amour à moi c’est Glasgow, j’ai atterri en Ecosse, découvert la ville sous un magnifique soleil, ça a fait *boumboum* dans mon coeur et j’ai compris que c’était là chez moi. Ma soeur elle a découvert la ville sous la pluie battante et pleine de travaux, ça lui a pas fait pareil :-D
    Sauf que ça coûte une torfune de vivre là bas, j’attends d’être pleine aux as ;-) (Et puis je m’achèterai un cottage à Fort William au pied du Ben Nevis parce que si mon chez moi n’est pas à Glasgow, c’est qu’il est là bas.)

    Scotland I miss you sooo much

    ↰ Répondre
  • #30 Milie le 27 août 2008 à 11 h 24 min

    Dites, vous allez arrêter de parler de viande rôtie et de fraises et de crème à cette heure? Je vais devenir agressive tellement vous me faites saliver…
    Welcome back Hélène!

    ↰ Répondre
  • #31 beecoz le 27 août 2008 à 11 h 24 min

    Hum, des garçons en jupe. Je me rappelle avoir suivi dans la rue un supporter écossais pendant le mondial de foot de 98. Il était à tomber raide ! Et il portait une charmante chose plissée et rouge à carreaux (un kilt quoi !). Me souvenant avoir lu quelque part que cet habit se portait sans rien dessous, je priais pour qu’un coup de vent me permette d’en avoir le coeur net.
    Manque de pot, il faisait un temps torride ce jour là sans un pet de brise.

    ↰ Répondre
  • #32 Hélène le 27 août 2008 à 11 h 32 min

    Delphinoid chez moi il faut très beau, tu dois souffrir d’n micro climat.

    Lullaby77 le Loch Ness est assez loin d’Edimbourg, en vrai ;-)

    Fanchette y’a pas à dire, les pays du nord, c’est les mieux (je mets la Bretagne dedans, oeuf corse).

    cynthia283 Stitch est dans une corbeille de sauces ;-)))

    dola ouiiii, l’humidité c’est top pour la peau, j’ai pas eu besoin de mettre de crème pour le corps du tout !!

    Ysa oeuf corse les écossais sont plus sympathiques, eux et nous avons un ennemi comun : l’anglais ;-)

    Fantomette on ne t’a jamais dit que c’était toujours la fille qui choisissait la destiantion de vacances ?? ;-)

    Stéphanie (mais une autre) d’après les amis chez qui j’étais, ça coûte pas plus cher que de vivre en France, le niveau de vie est le même.

    ↰ Répondre
  • #33 Tamara le 27 août 2008 à 11 h 35 min

    Je connais pas l’Ecosse mais tes commentaires et photos m’ont bien mises en appétit et données envie de découvrir ce pays. Les photos sont trés belles et la première trés appétissante : t’as pas honte de nous faire voir ça alors qu’il est 11h30 que mon ventre crie famine et que ce qui m’attend à la cafèt ne va ressembler que de trés loin aux fraises et autres viandes rôties…rien que de l’écrire j’en ai l’eau à la bouche !
    Vu la promo que tu fais à leur pays, les autorités écossaises devraient t’offrir un nouveau séjour pour te remercier du monde que tu vas leur apporter, non ?

    ↰ Répondre
  • #34 Hélène le 27 août 2008 à 11 h 37 min

    Bien sûr Tamara, ça fonctionne comme ça, c’est bien connu…

    ↰ Répondre
  • #35 cec jeune mariée le 27 août 2008 à 11 h 39 min

    hum, mais Hélène, tu ne nous parles pas de découvertes shopping de folie ? J’ai du mal à croire que tu n’aies trouvé ni soin / maquillage révolutionnaire ni fringue-sac-chaussure ??

    Le suspens est trop trop dur !

    ↰ Répondre
  • #36 Diripouf / Ratabouini le 27 août 2008 à 11 h 40 min

    Petit instant culturel :

    “As long as but a hundred of us remain alive, never will we on any conditions be brought under English rule.

    It is in truth not for glory, nor riches, nor honours that we are fighting, but for freedom — for that alone, which no honest man gives up but with life itself. ”

    J’adooooooooooooore :)

    ↰ Répondre
  • #37 siamoise cramoisie le 27 août 2008 à 11 h 42 min

    Isn’t it in Braveheart?

    ↰ Répondre
  • #38 Fanchette le 27 août 2008 à 11 h 43 min

    Hélène : je vois que tu as quand même pu prendre ton bain de cornemuse (à défaut de binious lorientais)…
    Et pis dis donc, tant qu’on est dans les subtilités écossaises, parlons grosse caisse : j’ai appris, de source sûre, que le toucher breton n’avait rien à voir avec le frapper écossais. Alors, ton avis sur le boum-boum écossais (je parle de grosse caisse là bien sûr) !

    ↰ Répondre
  • #39 Hélène le 27 août 2008 à 11 h 44 min

    Fanchette ne retourne pas le couteau dans la plaie, je n’ai pas plus pu voir le Tatoo que le Festival interceltique, 2008 est une année maudite pour la musique celtique !

    ↰ Répondre
  • #40 Deilema le 27 août 2008 à 11 h 44 min

    Excellent Ratabouinouf!

    Ca me rappelle la réplique de Surcouf à je ne sais plus quel amiral anglais (ben oui, toujours eux) qui lui disait “Vous, les Français, vous combattez uniquement pour l’ARGENT. Nous, officier de sa majesté, nous nous battons pour la GLOIRE uniquement…”
    et Surcouf de lui répondre:
    “Chacun combat pour combler ce qui lui manque le plus !”

    ↰ Répondre
  • #41 Nocléa le 27 août 2008 à 11 h 45 min

    Vive Edinburg !!!
    Je viens moi aussi d’y passer une semaine et j’ai adoré, juste un jour de pluie torrentielle sinon un temps genre avril en région parisienne, de belles éclaircies…
    La ville est splendide avec une architecture variée, à la fois baroque et austère selon les quartiers.
    J’ai halluciné de voir que tant d’hommes portent le kilt au quotidien, je croyais vraiment que c’était du folklore, et bien pas du tout, c’est super sexy en plus ; )
    Je n’ai qu’une envie c’est d’y retourner et de partir à la découverte de tout le pays.
    Moi aussi, j’ai loupé le Military Tatoo, parce qu’il faut réserver un an à l’avance, il faut que tu t’en occupes maintenant si tu veux y aller l’an prochain, Hélène !
    Voilà, les vacances sont finies, il faut préparer la rentrée, je déteste cette période de l’année …

    ↰ Répondre
  • #42 teatree le 27 août 2008 à 11 h 46 min

    Yes! she is back!

    oh, l’Ecosse! faut que j’y aille un jour, c’est pas possible autrement!
    tu as vu des lacs, la campagne? ça a l’air tellement beau… il a trop de chance Stitch!

    rien à voir mais j’ai pensé à toi samedi en souriant très fort quand j’ai vu en pile ton livre”pas besoin de souffrir pour être belle” chez Résonannces à Boulogne!!

    ça me fait un plaisir fou de te retrouver! dans un sens, vive la rentrée!

    ↰ Répondre
  • #43 Hélène le 27 août 2008 à 11 h 48 min

    Tu es choute teatree, merci ;-))

    Courage Nocléa (et je vais aller réserver ma place pour l’année prochaine, tu as raison ;-)

    ↰ Répondre
  • #44 porteverte le 27 août 2008 à 11 h 48 min

    En plus des fraises, et de la double crème, ils ont aussi des framboises de science-fiction : grosses, goûtues, et même pas chères (enfin, pour des fruits, et si on compare à la France).

    Nous, on s’y est gavé de fish and chips délicieux avec le seul regret qu’ils ne soient plus, comme quand on était jeune et en séjour linguistique, emballés dans du papier journal (encore une quelconque norme d’hygiène, j’imagine).

    Glasgow aussi, c’est beau : la prochaine fois ?

    ↰ Répondre
  • #45 Fanchette le 27 août 2008 à 11 h 51 min

    Rha zut Hélène, la dernière photo m’a enduite d’erreur… Tu te rattraperas l’année prochaine.

    teatree, Hélène, Ratabouinouf : c’est marrant ces mecs en kilt, c’est si commun que ça ? Ça fait 10 ans que je n’ai pas mis les pieds au delà du mur d’Hadrien, mais à l’époque, c’était quand même assez rare (répétition de pipe band, mecs bourrés, punks…)

    ↰ Répondre
  • #46 Hélène le 27 août 2008 à 11 h 53 min

    Bé oui, il y en a pas mal Fanchette, de tous âges et de tous styles.

    porteverte je dois dire que le fish and chips n’est pas mon plat préféré, je trouve ça sec (heureusement qu’il y a la corbeille de sauces ;-)))

    Ahhhhhhhhhhhhhhh !!! J’oubliais !! J’ai mangé du haggis ! Ben, c’est pas très intéressant, j’ai éét limite déçue que ça soit pas plus dégueu ;-)

    ↰ Répondre
  • #47 Mithra le 27 août 2008 à 12 h 05 min

    Ahh t’es revenue ! T’es partie tellement vite l’autre jour que j’ai meme pas eu le temps de te souhaiter de bonnes vacances ! Mais je vois que tu t’es amusee quand meme :-)

    C’est vrai que c’est chouette, l’Ecosse. Et pourtant je suis comme le mari de Fantomette, je suis plutot mediterranee ou tropiques, je n’aime pas le cote frisquet ni les mers froides et le vent me fout les nerfs en pelote… eh ben ca m’a plu quand meme puisque j’aime le visky, les paysages, et la gentillesse des gens !
    Je confirme pour le Military Tatoo, ma mere y etait l’annee derniere et elle et ses amis avaient pris leurs places presqu’un an a l’avance… et elle a trouve le spectacle superbe alors meme qu’elle n’est pas fan de ce genre de musique. Ca doit etre vraiment a voir !

    Et le pot de sauce butterscotch de ta photo me donne faim, c’est pas humain des trucs pareils a cette heure-la ;-)

    ↰ Répondre
  • #48 Joséphine le 27 août 2008 à 12 h 18 min

    Bon retour parmi nous Hélène :-)

    Si tu es un vampire, je te propose d’écouter “Vampire” d’Antsy Pants ;-)).

    C’est malin de nous raconter si bien ton séjour, ça donne envie, et moi et mes envies d’évasion à l’étranger on salive rien qu’à l’idée de partir!

    ↰ Répondre
  • #49 funambuline le 27 août 2008 à 12 h 22 min

    Argh, mais où vais-je donc pouvoir trouver un fishs and chips dans mon bled pour me remettre de l’état de faim dans lequel tu m’a mise avec tes descriptions ? Je ne te remercie pas ! :-)

    ↰ Répondre
  • #50 Delphinoid le 27 août 2008 à 12 h 24 min

    Ah oui aujourd’hui il fait beau mais sinon qu’est-ce qu’il a fait moche! Genre l’Ecosse sans l’Ecosse quoi!

    Pour le haggis perso je ne peux pas, mais je pense que ce n’est pas vraiment un rejet culinaire, plutôt le fait que je ne suis pas fan de la viande dans cet état, voire de la viande tout court hu hu

    Stéphanie (mais une autre) moi aussi j’aime beaucoup Glasgow, c’est une atmosphère complètement différente mais tout aussi attirante hi hi (et le shopping raaah, le shopping!).

    Bon vivement l’été prochain pour les vacances ;o)

    ↰ Répondre
  • #51 SONIA le 27 août 2008 à 12 h 28 min

    J’veux aller viiiiiivre là-bas !!!
    Sont beaux les garçons du coin ???
    Et pour l’histoire de se nourrir de n’importe quoi et d’avoir une belle peau, et ben je plussoie à mort et je m’en retourne manger du saucisson tellement cette nouvelle me réjouit !
    Quand je dis que le secret de la beauté de la peau c’est de ne pas aller au soleil… Heureusement que toi tu me comprends ma douce…

    ↰ Répondre
  • #52 Stéphanie (mais une autre) le 27 août 2008 à 12 h 33 min

    J’étais avec un vrai zécossais à une époque, ils sont beaux, gentils, aiment bien les filles pas habillées comme des p****s comme elles le sont quasiment toutes à un certain âge là bas, mais par contre ils boivent quand même vachement trop. Sauf ma toupine qui vit en Ecosse, elle en a trouvé un sobre :-)
    Sinon c’est vrai que c’est pas énormément plus cher, surtout que les salaires sont plus élevés, mais pour acheter à Glasgow faudra quand même que je mette sacrément de coté avant d’y penser ! Et faut une bonne assurance médicale, mais ça on y viendra par chez nous aussi :-/
    J’ai vu un “petit” tatoo, c’était super chouette quand même ! Avec lancer de troncs et danses des petites filles, trop mignon ! Et la course du Ben Nevis aussi, dans 2 semaines environ je pense, très impressionnant, ils sont fous ces écossais !

    ↰ Répondre
  • #53 Hélène le 27 août 2008 à 12 h 45 min

    Sonia, à l’inverse de Stéphanie je ne dirais pas que les garçons écossais sont beaux ;-)) C’est le genre blanc / grassouilloux / élevé à la bière, or moi j’aime le genre brun / peaux mate / élevé à l’huile d’olive ;-))

    Mais ils sont gentils et pas machos (ce qui est rarement le cas des bruns élevés à l’huile d’olive, on peut pas tout avoir), donc on s’en fout ;-)

    ↰ Répondre
  • #54 Diripouf / Ratabouini le 27 août 2008 à 12 h 46 min

    Un petit tatoo c’est donc une espece de Highland games ?

    ↰ Répondre
  • #55 Stéphanie (mais une autre) le 27 août 2008 à 12 h 55 min

    Tout à fait Ratabouinouf :-)))

    J’aime bien les grands bruns mats aussi, mais j’ai rien contre le blanc :-) et en plus il y a les plus jolis rouquins là bas (il y en a aussi des moches, mais plus de jolis que chez nous :-))

    ↰ Répondre
  • #56 marion le 27 août 2008 à 12 h 56 min

    je ne vois qu’une solution : la glacière :))))))
    ça a l’air top, grave top :op

    ↰ Répondre
  • #57 Nancy le 27 août 2008 à 13 h 20 min

    C’est malin! Tu fais exprès ou quoi??! Encore une ville qui me fait de l’oeil! pfou! J’y avais jamais pensé, mais là ça me met l’eau à la bouche!!
    Non mais vraiment, à peine de retour que tu casse tout!
    je te signale que j’ai déjà préparer mes voyages à Berlin, Barcelone, Lyon et Bruxelles. Que l’année prochaine je “dois” faire un tour de noce! Alors vas-y pour caser Edimbourg! ;-)
    Hihihihi je rigole – oui je suis de très bonne humeur là!
    Et surtout, raconte nous vite ton traumatisme!! ;-)
    gros bec!

    ↰ Répondre
  • #58 Hélène le 27 août 2008 à 13 h 53 min

    Hiii, j’aime pas les rouquins Stéphanie, c’est pas du tout mon truc !!!!

    ↰ Répondre
  • #59 Tizou le 27 août 2008 à 13 h 57 min

    Contente de te relire ! (et de revoir le vacancier Stitch)
    ça a l’air sympa l’Ecosse! (Mais tu dois super bien maîtriser l’anglais, non? C’est parce que je suis la seule à comprendre mon anglais, alors à l’étranger c’est pas triste)

    ↰ Répondre
  • #60 Rkine le 27 août 2008 à 14 h 00 min

    Dans mes bras my sister! Edinburgh est une ville absolument géniale où effectivement les gens sont adorables! Es tu allée de vautrer dans le parc, le Princes garden je crois, où les écureuils viennent te voir et où règne une super ambiance? Quant au fameux tatoo, c’est un grand moment.
    En tout cas, c’est sûr, tu viens de me donner envie d’y retourner…;)

    ↰ Répondre
  • #61 La Sosso do Domingo le 27 août 2008 à 14 h 10 min

    Ahhh, contente de te revoir Hélène et savoir que tu es ravie de ton p’tit voyage chez les écossais ! C’est malin, ça donne très fort envie d’y aller, pfff ! Reste pu qu’à convaincre l’Homme, mais là c’est pas gagné.
    Abon t’aimes pas le cidre ?

    (C’est l’horreur ici il fait gris alors que la météo annonce un beau temps sur TOUTE la France ! Help !)

    ↰ Répondre
  • #62 Hélène le 27 août 2008 à 14 h 10 min

    J’ai pas vu d’écureuils Rkine, mais la simple vision du chateau, au-dessus du parc, suffit généralement à mon bonheur ;-)

    Tizou ça va, les gens comprennent ce que je dis, visiblement ;-)

    Nan Sosso j’aime pas le cidre, on dirait du Champomy !

    ↰ Répondre
  • #63 mmarie le 27 août 2008 à 14 h 14 min

    Aaaaaaah Hélène et vous toutes, que je suis contente de vous retrouver ! Hier je piaffais.
    Avec un billet énumératif absolument réjouissant (et des commentaires sur lesquels je vais me ruer dès que j’aurai un moment). Welcome back sweetheart ;-))

    ↰ Répondre
  • #64 violette le 27 août 2008 à 14 h 15 min

    J’dis ça, j’dis rien, mais Stitch, faudrait peut-être que tu songes à lui laver les pieds, non ?

    ↰ Répondre
  • #65 Hélène le 27 août 2008 à 14 h 17 min

    violette tu es horriblement mauvaise langue ;-)))))

    mmarie je suis ravie de te retrouver aussi ! ;-)

    ↰ Répondre
  • #66 Ina le 27 août 2008 à 14 h 26 min

    Aaah un nouveau billet !
    Je me disais que tu avais décidé de rester là bas, au milieu des kilts et du sable :)) C’est pas mal tu me diras… Stitch a vu Nessie alors ?

    ↰ Répondre
  • #67 coxynell le 27 août 2008 à 14 h 26 min

    Welcome back Hélène!

    (à lire avec l’accent Ecossais, pour le fun)

    ↰ Répondre
  • #68 patounettechatte le 27 août 2008 à 14 h 27 min

    Juste un bonjour en passant, le temps m’a semblé long par ici !!!!!!!!! Tu me donne envie d’aller en écosse !!!!

    ↰ Répondre
  • #69 Albahaca le 27 août 2008 à 14 h 31 min

    Ha,ha, j’adore Stitch assis entre les pints, il a forcé un peu sur la bière, non ? On dirait qu’il penche…

    ↰ Répondre
  • #70 Hélène le 27 août 2008 à 14 h 35 min

    Hello hello les filles, je suis ravie de vous retrouver ! ;-))

    (Stitch ne bois pas de bière, il préfère le vin blanc ;-))

    ↰ Répondre
  • #71 Albahaca le 27 août 2008 à 14 h 37 min

    Et puis ce qui est génial quand on est une “récente”, c’est qu’on peut profiter des voyages d’Hélène pour se plonger dans les archives :-)))
    (Sorry pour la coupure, je bosse en fait, là !)
    Bon retour, Hélène !

    ↰ Répondre
  • #72 Ceseraaudreyetpuisc’esttout le 27 août 2008 à 14 h 45 min

    Juste quelques mots…
    C’est chouette!!!!!!!!!!!!!!!!! Hélène est reviendue!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ↰ Répondre
  • #73 Stéphanie de la ligne 12 le 27 août 2008 à 15 h 00 min

    Hélène, je ne vois pas les photos ! Est-ce normal ? Le bidule à photo n’est pas réparé ?
    C’était pas pour me plaindre, juste pour t’informer au cas zou !

    ↰ Répondre
  • #74 Hélène le 27 août 2008 à 15 h 16 min

    Non c’est pas normal Stéphanie ;-)

    Thank you les girls ;-)

    ↰ Répondre
  • #75 Stéphanie (mais une autre) le 27 août 2008 à 15 h 21 min

    Je sais, on est peu à partager mon penchant :-))) bon plus que les cheveux ce sont les taches de rousseur que je trouve super mignonnes ! Mais je suis avec un grand brun élevé au welsh donc bon, je sais me réfréner ;-)
    Rah les petits écureuils gris ! Je les avais oublié alors que je les ai en photo :-)

    Sinon c’est net que la blogo sonne vide quand t’es pas là, mon firefox m’indique que je traîne toujours aux mêmes endroits ;-)

    ↰ Répondre
  • #76 bene_ch le 27 août 2008 à 15 h 26 min

    La suite, la suite… ;-)
    Encore un endroit où j’aimerais bien aller !
    Bon retour

    ↰ Répondre
  • #77 Lullaby77 le 27 août 2008 à 15 h 36 min

    @ Stéphanie de la ligne 12: fais un peu F5 plusieurs fois pour rafraîchir ton browser, ça doit être ta mémoire cache qui perturbe le truc!

    ↰ Répondre
  • #78 Stéphanie de la ligne 12 le 27 août 2008 à 15 h 41 min

    Je pensais ça aussi alors j’ai vidé mon historique les cookies et tutti quanti… Mais toujours rien !
    Seules les photos des 2 derniers articles, datant de quand le bouzou s’est détraqué, ne s”affichent pas !

    ↰ Répondre
  • #79 Lili Kerala le 27 août 2008 à 16 h 02 min

    Les Starbucks parisiens aussi, ils vendent des tasses thermos, et même des qui ferment que tu peux embarquer en voiture ou dans le métro!

    Sinon, merci pour ce joli billet retour de vacances qui donne envie de partiiiiiiiir (perso, je suis en vacances la semaine prochaine, j’adore passer l’été à Paris, m’en aller quand tout le monde est rentré, et narguer mon petit monde au retour début octobre :-p )

    ↰ Répondre
  • #80 La Sosso do Domingo le 27 août 2008 à 16 h 04 min

    Moi c’est pareil Stéphanie, apa photos, c’est triiiiiste ! J’essaierai à la maison ce soir.

    ↰ Répondre
  • #81 Rita du Maroc le 27 août 2008 à 17 h 30 min

    Welcome back Héléne !
    Je suis super jalouse depuis que j’ai vu les photos, et en passant je me suis demandé toute la matinée ce que contenaient ces petits sachets tous colorés dans la corbeille (j’ai pensé aux crackers, aux bonbons et même aux préservatifs, mais pas aux sauces!). Je rêve depuis toute petite de me promener, chevelure au vent, dans les highlands, avec le beau Duncan Mc Leod :)))
    C’est bizarre moi je les vois les photos (sur Mozilla)..

    ↰ Répondre
  • #82 Hélène le 27 août 2008 à 17 h 43 min

    Encore un msytère informatique (que je n’éluciderai pas, je vous le dis tout de suite, j’ai assez à faire pour remettre la boite à images d’aplomb) ;-)

    ↰ Répondre
  • #83 mmarie le 27 août 2008 à 18 h 08 min

    Hmm je commence à avoir très très envie d’un whisky avec des chips salt and vinegar.

    (Sinon, rien à voir mais j’ai du paintpot sur les paupières et je me demande comment je vais enlever tout ça ce soir. Noir, le paintpot. C’est un essai de vendeuse Mac.)

    ↰ Répondre
  • #84 ze courlis le 27 août 2008 à 18 h 12 min

    Je remarque que la butterscotch sauce appartient à Stich (c’est écrit sur le gobelet) ;-)))

    ↰ Répondre
  • #85 lilipouch le 27 août 2008 à 18 h 15 min

    raaaah j’adore ton post en ce jour de retour de vacances et d’année en plus, j’ai adoré edinburgh aussi, sauf peut être la bouffe mais c’est un peu de notre faute de pas avoir bien cherché j’imagine
    mais j’ai adoré les vieilles pierres, les cimetières,la bière,les boutiques, les écossais absolument adorables gentils serviables, le climat tout joli en Avril

    t’es allée crachr sur la place devant la cathédrale ( tention c’est pas un truc de touriste hein…)

    (sinon hihi, je ne te remercierai jamais assez d’avoir venté les mérites du tariquet…j’ai enfin réussi a gouter…. et à en remplir le coffre de ma voiture :D)

    ↰ Répondre
  • #86 Hélène le 27 août 2008 à 18 h 15 min

    Avec de l’huile mmarie (le paintpot, pas les chips ;-))

    Hiiii, tu as raison Zabelle, j’avais pas fait gaffe !! ;-))

    Voui lilipouch la bouffe est super junkie, mais j’adore ça ;-)) (et la salade César, seigneur, dix fois meilleure qu’à Paris !!).

    ↰ Répondre
  • #87 mmarie le 27 août 2008 à 18 h 34 min

    Allright then, thank you so much ;-)

    ↰ Répondre
  • #88 Lylou le 27 août 2008 à 20 h 29 min

    Helène, dans les Starbucks à Paris ils vendent aussi des tasses thermo.D’ailleurs je pense que je vais m’en prendre une. Samedi dernier, j’ai hésité, je prends, je prends pas? C’est que j’ai déjà tellement de “cochonneries” dans ma cuisine.
    Sinon tu n’évoques pas les bonnes choses sucrées qu’on peut manger là-bas. Les shortbreads,scones and so on.

    ↰ Répondre
  • #89 Hélène le 27 août 2008 à 20 h 30 min

    Ben non, je mange pas de sucre ;-)

    ↰ Répondre
  • #90 Kanarde le 27 août 2008 à 20 h 50 min

    Rhaa tu me donnes envie d’y retourner Hélène ! ;))

    ↰ Répondre
  • #91 Hélène le 27 août 2008 à 20 h 53 min

    Coucou toi ;-)

    ↰ Répondre
  • #92 Lexie le 27 août 2008 à 21 h 11 min

    Oh oui, une tasse thermo. J’en rêve depuis que j’ai commencé à bosser. Avoir du café chaud dans les bouchons le matin à 6h30, du café chaud toute la matinée entre deux exercices de maths et quelques punitions… Zut, je monte à Paris que mercredi et la rentrée c’est lundi :-(

    ↰ Répondre
  • #93 Hélène le 27 août 2008 à 21 h 15 min

    Faut voir si des fois Starbucks fait pas de la vente en ligne, Lexie ;-)

    ↰ Répondre
  • #94 waffo le 27 août 2008 à 22 h 28 min

    Bon retour Hélène !
    Tu n’aimes pas les anglais ? qu’est-ce qu’ils t’ont donc fait ?
    J’ai adoré Londres (j’y suis allée 2 fois, la 2ème en étant bien enceinte) mais c’est vrai que je tenterais bien le reste du royaume unis (pays de galle, ecosse, irlande – tant qu’à faire hein !).

    Tiens j’ai craqué je suis passée chez MAC et je me suis ruinée (c’est malin tiens !). C’est vrai que la vendeuse était d’un super conseil (genre à trouver du premier coup l’anti cernes et le fond de teint qui va bien sans en essayer 15 000 comme dans d’autres magasins).

    ↰ Répondre
  • #95 Tendanceuse le 27 août 2008 à 22 h 52 min

    Ohlala, ça donne envie de tester l’ Ecosse !
    mais bon, moi aussi je préfère les bruns à la peau mate, et étant donné que ma peau n’avait pas vu le soleil depuis 4 ans, j’ai choisi Barcelone ;-)
    bravo pour ton blog il est super !

    ↰ Répondre
  • #96 Cagaroule le 27 août 2008 à 23 h 09 min

    Contente que tu aies passé de bonnes vacances! Et Stitch aussi! :-)
    C’est une chouette ville Edimbourg. Et les Scottish de sacrés personnages!

    ↰ Répondre
  • #97 Breizh’ le 28 août 2008 à 7 h 38 min

    Welcome back!!!
    Tu en parles si bien que tu me donnes envie d’y retourner, j’étais tombée amoureuse de l’Ecosse (et des Ecossais…)…
    Heu, Hélène…:comment ça le cidre breton n’est pas bon????!!!!!! :-s

    ↰ Répondre
  • #98 Christine le 28 août 2008 à 8 h 20 min

    Oui, comment ça, Hélène, le cidre breton est pas bon … ??!!
    Je ne connais pas du tout l’ Ecosse, mais ta description des habitants de leur comportement, de leur physique (quoique là, un peu moins), des boutiques de junk food et de la gentillesse ambiante me font penser à ma chère Irlande :o)
    je suis ravie que toi et Stitch ayez passé un bon séjour, loin de la chaleur et de l’agressivité parisienne (française ?) …
    Prête à affronter l’automne ??

    ↰ Répondre
  • #99 Hélène le 28 août 2008 à 10 h 55 min

    Breizh’, Christine, à vrai dire je trouve TOUS les cidres dégueu, j’aime pas le cidre, on dirait du Champomy ;-)

    Christine je pense aussi que l’Ecosse et l’Irlande ont pas mal de points communs !

    ↰ Répondre
  • #100 veronica le 28 août 2008 à 13 h 56 min

    ah l’Ecosse un des plus beaux endroits que j’ai visite….

    ↰ Répondre
  • #101 Hélène le 28 août 2008 à 14 h 17 min

    Yep, perso avec la Norvège je trouve que ce sont les plus beaux paysagse du monde.

    ↰ Répondre
  • #102 Syd le 2 septembre 2008 à 20 h 23 min

    Aaaah nooon… une jalouse de plus Hélène ;-) Plus tard je vivrai en Grande-Bretagne, et j’irai passer tous mes étés en Ecosse. Et vivent les 20 degrés en été, je suis bien d’accord, c’est la température idéale ! et je suis supra contente qu’on arrive en septembre chez nous.

    Bonjour à Stitch :-D

    ↰ Répondre
  • #103 Hélène le 2 septembre 2008 à 22 h 18 min

    Roh moi aussi Syd, je suis ravie de cette première journée de vrai temps automnal ! ;-)

    ↰ Répondre
  • #104 Véro la Bisontine le 2 septembre 2008 à 22 h 30 min

    Ah non, les filles…pas l’automne!!!!
    Il va faire nuit de plus en plus tôt…adieu les tongs et les tenues plus légères…
    Bonjour la grisaille, le froid, la neige, et l’interminable hiver…
    Poufffff, moi ça m’emballe pas du tout que l’été se termine, il va falloir attendre super longtemps qu’il revienne (c’est pas comme l’hiver, il est tout de suite à notre porte!!)

    ↰ Répondre
  • #105 Les Mules En Reptile le 6 septembre 2008 à 17 h 41 min

    Bonjour !
    Je reviens juste de vacances également. Je suis ravie pour toi que tu aies bien pu te détendre. Quelle positivisme, c’est très agréable à lire !!!!!!!

    ↰ Répondre
  • #106 Hélène le 6 septembre 2008 à 17 h 46 min

    Oh ben merci Les Mules, pour ta gentillesse !

    Véro il y a de jolies choses en automne (oui bon la nuit tombe trop vite, sur ce coup-là je suis d’accord avec toi ) !

    ↰ Répondre
  • Laisser un commentaire

    Les commentaires de ce blog sont modérés.

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *