… je ne suis pas peu fière !
Parce que c’est une équipe que j’aime beaucoup et avec qui il est assez délicieux de bosser (je leur cire pas les pompes, j’ai rarement vu des gens aussi gentils – et drôles), et que côté marque et prestige, c’est pas mal non plus, c’est le moins qu’on puisse dire !
J’écrirai deux ou trois billets par semaine sur le Lancôme Make Up blog, je suis super contente de ce nouveau job et j’espère que, si vous lisez l’anglais (le blog a une vocation européenne et internationale, il est donc entièrement en anglais), vous apprécierez aussi !
C’est en écrivant ce premier billet que je me suis dit “eh bé, j’ai pas perdu mon temps, finalement, à passer ma vie sur You Tube à regarder des vidéos de maquillage en anglais”, parce que du coup, ça sort tout seul ;-))
Merci Julie, Christiane, German ;-)
87 commentaires
Félicitations! En effet, Lancôme c’est pas rien, ça doit être un vrai honneur d’écrire pour cette marque :)
mel
Bonjour !
Ravie pour toi Hélène ! Longue vie à ce nouveau projet :-)
Waouh Félicitations!!! C’est clair que ca doit faire quelquechose qu’une marque comme celle-ci te fasse confiance. Mais c’est totalement mérité. Actuellement tu ne dois surtout pas regretter d’avoir arrété de vendre des voyages ;)
En éspérant pour toi que la suite te réserve encore de belles surprises, je file lire cet article.
Bonne journée à toutes.
Félicitations!!! et non tu n’as pas perdu ton temps! J’irais voir régulièrement comme ça peut être que mon anglais s’améliorera!!!
En tout cas bravo encore et éclates toi autant que tu peux!
Félicitation, tout le mérite et pour toi… Ta gentillesse et ta générosité envers nous voila un Très Jolie Résultat Encore Félicitation ma Belle:)))
Seul hic pour moi je suis nul en Anglais mais pas grave je vais aller voir quand même!!
FÉLICITATIONS !!!! c’est quand même Lancôme ce n’est pas rien! Je suis contente pour toi.
Je vais me forcer a lire en anglais, ce sera une bonne chose!
yyyyooouuuhhhhooooouuuuuu !!!!!
félicitation à toi !!! mais cela n’est pas étonnant ,tu y as ta place largement ….
bon champagne et saucisson pour tout le monde !!!!!
très belle journée à toi et bon vent dans ta nouvelle activité qui vient compléter à merveille ton panel ;-)
Wahou! “Congratulations”!!!
Félicitations, bravo pour ce nouveau projet.Comme quoi dans la vie rien est inutile, si on le fait avec passion et sens.Tout prend forme.
Heureuse pour toi!!!
Que les étoiles, rouge à lèvres et autre paillettes te guident!!!!
Bravo Hélène je suis très heureuse pour toi
Mais j’espère que tu ne délaissera pas MBDF et qu’on auras toujours autant de t’es merveilleux articles
Gros bisous
Liana
yeeeeeeeeeeesss ! congratulationsssssss ;-)
Congratulation Miss Helene, You deserves it too. Your blog is so genial!! Good luck!!
Kiss
Whaouh, congrats !!!!! C’est génial, Hélène, je suis super contente pour toi ! Je m’en vais lire ça de ce pas !
Je viens de lire ton billet, tu te débrouille comme une chef! En plus je réapprend des mots que j’avais oublié depuis le collège…
Bon bah tu assures, rien d’autre à dire si ce n’est fonceee ;)
Merci les filles, vous êtes adorables ;-))
I’m proud of you Hélène, i wish you the best
c’est le début de la gloire ma belle, bravo
Félicitations ! :)
Amicalement
Toutes mes félicitations :-) et quelle reconnaissance ! You deserve it for real !!
Bravo ! Lancôme, c’est quand même une belle reconnaissance !!!
Félicitations !
et merci de nous faire bosser notre anglais si agréablement ;)))
Oh lalala, bravo, ça m’impressionne drôlement!!!!!!!!!!!!!!!
Félicitations Hélène!!!
Mais en même temps, ce n’est pas le fruit du hasard, je trouve même assez normal que ton talent soit reconnu par une marque prestigieuse.
Je file lire ça tout de suite…..
Oh yeah ;) you rock !!
congrat’ for this great new job ;) !!!
Ouuh Lamcôme…. Qui de ressemble s’assemble!! Bravo Hélène, Lamcôme va vite se rendre compte de la chance qu’ils ont!! Encore félicitation à toi!
Vous êtes mignooooooooooooooooooonnes !!! Merci !!!
YEAH YEAHHHHHHHHHH YEAHHHHHHHHHHHHHHH !!!
Gloire à Hélène !
Comment chuis trop trop fière de toi ma poulette ;)
Dis, j’peux continuer à te tutoyer hein ?
Mais gravement chuis fière.
hu hu ;)
J’ai déjà lu le premier ;)
Bonne continuation !!!
Bonjour!
Félicitations!!!
Je viens de lire ton article!
c’est avec plaisir que j’ai retrouve ta touche perso en anglais!!
A savoir : on fait ce que l’on veut!!!
Et des explications toujours simples et claires.
feel Free tô smoky ;-)
je suis ravie pour toi car je rejoins toutes celles qui pensent que tu le mérites amplement.
Bonne journée
Félicitations !
Je te souhaite tout plein de bonnes choses avec ce nouveau projet amplement mérité !
Bonne continuation !
Waoouuuu congrats Helene. You go girl!! J’irai te lire religieusement :-)
La claaaasse ! Felicitations Helene !
Félicitations Hélène! Déjà, Lancôme… C’est pas rien!
Et j’ai adoré ton article, clair, précis, le tout avec ta petite touche bien à toi, ce ton léger et sérieux à la fois :)
Pareil que pour la plupart des filles, félicitations Hélène!!
Et je vais aussi, par la même occasion, en lisant tes billets, relire un peu d’anglais, ce qui ne fera pas de mal!
Et aussi, retenir tes conseils, ça va sans dire…;-))
Mille bravos pour cette belle consécration Hélène !
Un partenariat avec une marque si prestigieuse, wow, c’est vraiment génial, je suis ravie pour toi ! Je guetterai tes nouveaux articles, à tout hasard est-ce qu’on aura la chance d’avoir un petit signe sur ton site quand il y aura un nouvel article publié ?
SONIA: espèce de folle ;-)))))
Tania: ah tiens je ne sais pas, c’est vrai que ça pourrait être une bonne idée… je vais interroger Webmaster Magique à ce sujet ;-)
Merci à toutes pour vos réactions, ça fait vraiment, vraiment plaisir !
Congrats! xoxo
Bon et bien je vais être obligée de faire des progrés en anglais ;) Bravo !
eh eh super nouvelle ça!!!
Bravo!!
Félicitations Hélène, c’est vraiment très class!! :))))
Ho trop contente, l’anglais c’est toute ma vie !!! Du maquillage ET en anglais, on pouvait pas faire mieux :) Félicitations pour cette bien belle promotion :)
Wooly: c’est vrai ? Ah chouette, ça me fait plaisir !
Merci les filles, vraiment !!
Yeah !
Bon, ton billet me donne – presque – envie de me marier. Avec un mini smokey gris (ou bronze, j’hésite encore) et des ongles bleu pétrole :-)))
Félicitations !!
Félicitation!
Je suis nulle en anglais mais pour te lire, je vais m’y mettre!! J’avais déjà fais un effort car j’adore leur site et les leçons de make-up avec toi et Germano (en français Ouf!)!! Je suis fan!!!
Encore milles bravos et bonne continuation!
Bise
C’est la Classe Internationale Hélène ! Bravo !
Wahou toutes mes félicitations Hélène !
Tout comme Tania, je trouve que ce serait super de savoir par MBDF quand tu as un article sur le blog Lancôme :-)
Et j’aurai bien aimé trouver ce genre de conseils avant de me marier
Merci beaucouuuuuuup !! ;-)
Bravooooooooooooo ! Une marque élégante et audacieuse, à ton image. J’ai adoré ton article, il est très clair, et ça me confirme dans l’idée que le maquillage est une des raisons pour lesquelles j’aimerais éventuellement me marier (ou presque). Hâte de lire les autres !
Thalie: merci !!
Bravo !!!
Je vais aller lire l’article en esperant tout comprendre :)
Bravooooo Hélène! Un article bien sympa! Et Lancôme…. j’ai toujours rêvé d’être Isabella Rossellini pour devenir leur égérie (je crois que c’est foutu pour moi…..sniffffff)
J’ai hate de lire la suite!
Hello…
Heureusement que les beaux jours arrivent, avec l’avalanche de compliments tu pourrais ne plus pouvoir porter tes bottes ^^
Franchement, vu le boulot que tu fais sur ce blog depuis toutes ces années, c’est mérité. Lancôme a su choisir un bon parti ^^
Pour ce qui est de l’article en lui-même, le contenu très détaillé fait une bonne check-list des “do & don’t” et j’adore le mot de la fin “feel free to be yourself”
Bravo Hélène
Merci les girls ;-)
Super bravo Hélène, j’espère que ça va augurer encore plus de bonnes choses!
Oh félicitations! La reconnaissance est méritée.
Par contre mon anglais n’est pas parfait, mais est-ce qu’il n’y aurait pas une faute dans cette phrase? “If not, compact powder if of course OK”
Ça devrait pas plutôt être -If not, compact powder is of course OK- pour dire qu’une poudre compacte irait très bien aussi?
Félicitation Helene c est effectivement un très très chouette nouveau Job!!
maerie, Sophie202: merci les filles ;-)
Pioupiou: je crois qu’on appelle ça une faute de frappe, mais mon français n’est pas parfait… ;-)
Congratulation Hélène !!!
Well done, tu le mérites et je te souhaite bcp bcp de beaux projets et bcp de plaisirs dans ton travail car tu es une pro et très proche de tes lectrices donc Chapeau !! et Merci pour ce que tu nous offres, des conseils et du rire :)
J’ai découvert ton site il y a seulement quinze jours et je n’en décolle pour ainsi dire pas. Il est désormais dans mes favoris et je le consulte tous les jours tellement il est pro. Et le top, fait par une fille qui ne se prend pas au sérieux et qui me fait rire! Bon, tout ça pour dire que si Lancôme t’a choisi ça n’est pas vraiment par hasard! A l’image de Michelle Pham, que tu nous a fait découvrir d’ailleurs, aux Etats-Unis. Désolée si j’ai écorché son nom : voilà c’est dit !!
Dolores: merci beaucoup ! ;-)
Mitsouko: merci, et bienvenue à toi ;-)
super super, très contente pour toi, c’est sûr que ce n’est pas rien d’écrire pour Lancôme. Et puis, c’est une marque sympa.
Je suis allée voir le billet, je trouve que c’est une super idée pour entretenir son anglais, de plus c’est un billet bien agréable à lire !
kamo: merci, ta réaction est adorable !
Félicitation !!! Je sais c pas très original mais c’est vmt chouette que ton travail soit reconnu ! Qu’est-ce qu’on ferait sans maquillage ? Ca permet meme d’apprendre l’anglais, c parfait !
Bonne continuation ;)
Lule: merci ;-)
Félicitation !!!! ;-) C’est vraiment chouette pour toi !!!
Et nous on continue d’apprendre plein de choses sur le MU tout en révisant notre anglais (d’ailleurs ça me rassure parce que j’ai tout compris, moi qui suis trop naze à l’oral dans la langue de Shakespeare).
CONGRAT CONGRAT Madame !!
Tu nous feras un spécial mascara Lancôme j’espère ^!^
Félicitations tout d’abord Hélène!
J’ai adoré lire ton article (j’ai quasiment tout compris j’suis fière de moi ;-)
En plus ça parle du maquillage de mariée donc ça me concerne.
Bravo ton article est super, bonne continuation avec Lancôme.
Félicitations pour ce nouveau boulot!
C’est une très belle opportunité qui te fait gravir un échelon de plus dans ce monde de beauty-addict. ;-))
Je comprends mieux pourquoi tu étais super débordée et courais dans tous les sens ces derniers temps. ;-))
Bravo Hélène AUGURI! (à quand un article en italien? ;-)))
c’est vraiment beau de voir ton parcours ça réchauffe le coeur!en plus l’humour est là meme en anglais on te reconnait c’est fantastique!
clap clap clap applaudissements :-)
Merci les filles, vus me faites chaud au coeur !
Pfiouuuuuuuuuu, un peu plus et je loupais ça!! Mais tu n’arrête pas en ce moment Hélène!! Tant mieux pour toi, tout ça est bien mérité. Bon allez, mon impatience me fais foncer sur le blog de Lancôme…..
Hélène: super bravo poulette!
c’est vrai ça, un petit add-on devrait pouvoir faire afficher ici les updates du blog lancôme!
Picpicmama: merci beaucoup !
Lullaby Septante-Sept: un petit quoi ?? ;-)) Je peux te mettre en contact direct avec Webmaster magique, pour que tu lui explique ?
Félicitations pour cette nouvelle aventure professionnelle, ça doit être super excitant!!
lulea: merci !
Toutes mes félicitations Hélène, c’est super cette opportunité ! Elle est d’ailleurs tout à fait méritée avec tout l’investissement personnel que tu as mis en oeuvre depuis les débuts de MBDF, et je suis bien contente que Lancôme te l’ai proposée.
J’espère aussi que ça fera un peu taire les grincheux et les jaloux, parce que je ne crois pas qu’ils puissent mettre en doute le professionnalisme de Lancôme, et que le fait qu’ils t’aient choisie et fait confiance prouve que toi aussi tu as du talent et es compétente !
Bravo encore !
Hélène: euh je vais t’envoyer un mail :-)
Marmouset: merci beaucoup, tu es super choute !!
(PS : et au contraire, tu penses bien que les jaloux le sont encore plus… tant pis pour eux ;-)
hiiiii j’viens de voir ton nouvel article sur le blog de Lancôme, je vais le lire de ce pas :D j’ai adoré le premier en tout cas!!! Félicitations, c’est vraiment mérité!!!!
Manon :): merci beaucoup ! ;-)
Moi aussi je viens de le lire !!!!!
Bravo Hélène :-)
Les sujets c’est toi qui les propose à Lancôme ou ils te donnent des axes de réflexion ?
Pidou: les deux ;-)
Hélène: c’est super, ça te laisse quand même une bonne liberté et c’est dire qu’ils te font confiance !!!! Vraiment félicitations
Pidou: merci ;-)
Encore un moyen de dérouiller mon anglais et de le faire travailler à ma grande sans qu’elle regimbe… Merci pour tout!
hey, bravo pour le biniou qui permet de voir les derniers billets lancôme, c’est cool! :-)
aussitôt suggéré (par je ne sais plus qui, sorry) aussitôt fait… la classe
apolonia: perso le maquillage m’a remise à l’anglais avec plaisir ;-)
Yanjiao: voui, Webmaster Magique a été super rapide ;-)
Petite réflexion sur soi du jour …
Il y en a qui associent leurs maquillages à leur tenue du jour
Et ben en ce moment, j’ai tendance à m’habiller en fonction du maquillage que j’ai envie de me faire :-))))))
Pas nette la fille ….
J’adore ton dernier billet pour Lancôme et je plussoie à mort. ;-))
Sandrinette: ;-))