J’ai mis des sous-titres pour celles qui ne parlent pas anglais, et aussi parce que le son est très mauvais (plein de monde dans la pièce).
Commencez pas Ă râler que la traduction n’est pas parfaite, je vous rappelle que ça n’est absolument pas mon mĂ©tier ;-) (et accessoirement que c’est la première fois de ma vie que je sous-titre une vidĂ©o).
Ceci Ă©tant dit, enjoy ;-)
PS : vous pouvez aussi retrouver une partie Ă©crite de l’interview dans ce billet.
PS 2 : je vous conseille aussi cette interview retranscrite sur son blog, c’est très intĂ©ressant et on y trouve les questions que je n’ai pas pensĂ© Ă poser ;-)
http://www.youtube.com/watch?v=yWzmmggPYyc&feature=player_embedded